fixedImage
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。

























執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

work





フレンズのシーズン1のエピソード1の場面から

チャンドラー: All right, kids, I gotta get to work. If I don't input those numbers,... it doesn't make much of a difference...
「さてと、俺は仕事に行かなきゃな。俺が数字を打ち込まないとね…別に会社に影響はないけどな…」

レイチェル: So, like, you guys all have jobs?
「へぇ何かみんな仕事してるの?」

モニカ: Yeah, we all have jobs. See, that's how we buy stuff.
「うん、みんな仕事持ってるよ。ほら、それでものを買うのよ。」

ジョーイ: Yeah, I'm an actor.
「俺は役者だ。」

レイチェル: Wow! Would I have seen you in anything?
「すごいじゃん!今まで私見たことあるかしら?」

ジョーイ: I doubt it. Mostly regional work.
「うーん、ないと思うな。地方公演が多いんだよ。」

海外ドラマで使われる英会話表現ランキング

注目はチャンドラーのworkです。

workは受験英語では"働く"と習いますよね。
せいぜい習っても、"(機械などが)動く"、"作品"ぐらいだと思います。

ここでのworkは"仕事場"という意味です。出勤するというので一番一般的な表現はチャンドラーが使ったget to workです。

go to my officeとかgo to my companyとかcommuteでもいいのですが、一番自然な表現はget to workです。

他にも"職場で"という意味でat workと言います。

例:A woman at work called in sick today.
「今日、職場の女性が病気で欠勤した。」

call in sickは病気で欠勤する、病気で欠勤の電話をするという意味です。実際に病気じゃなくても、言い訳としてのときでも使います。(というか、むしろ言い訳として使うときの方が多いです(笑))

ちなみに最後のジョーイのセリフのworkは"作品"ですね。













work
http://a51.jp/2/11.html
フレンズのシーズン1のエピソード1の場面から チャンドラー: All right...

You are right
http://a51.jp/2/12.html
You are right!の直訳は"貴方は正しい!"ですよね。ですからこの表現...

way
http://a51.jp/2/13.html
学校で習うwayは"道"または"方法"という形で名詞として習います。しかし生きた...

cannot feel
http://a51.jp/2/14.html
シーズン1のエピソード1からロスは座りながら家具を組み立てている。 ロス: (座...

thing
http://a51.jp/2/15.html
thingは学校では習わない生きた英語で使われる表現の中でも一番バリエーションが...

thing
http://a51.jp/2/16.html
フレンズのシーズン1のエピソード15から モニカはヘッドシェフになるためのテスト...

thing
http://a51.jp/2/17.html
シーズン1のエピソード17を見て見ましょう 自分の赤ちゃんが生まれることになった...

thing
http://a51.jp/2/18.html
シーズン1のエピソード17を見て見ましょう 自分の赤ちゃんが生まれることになった...

kinda(kind of)
http://a51.jp/2/19.html
フレンズのシーズン1のエピソード1の場面から。 レイチェルは結婚式から逃げ出して...

seriously?
http://a51.jp/2/20.html
みなさんは日本語で会話しているときに、信じられないようなことを聞いたときに"まじ...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る