英会話上達だ!

1年でTOEIC900の秘訣
ネイティヴもビックリ英会話

get (第4文型)

フレンズのシーズン1のエピソード1から

ロスは妻のキャロルがレズに目覚め、離婚してしまった。

ロス: I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and tied it around my neck...
「喉に手を突っ込まれ、小腸を掴んで引っこ抜かれて首に巻かれた気分だ。」

チャンドラー: Cookie?
「クッキーいる?」

モニカ: Carol moved her stuff out today. Let me get you some coffee.
「今日キャロルが荷物まとめて出ていたったのよ。コーヒー取ってくるわね。」

注目はモニカのgetです。
受験英語で習うgetは主に2つ。"〜を得る"の基本的な意味と使役動詞での用法です。
get you some coffee式の第4文型を習った方は少ないでしょう。

基本的にはgiveと同じ意味で、だれだれに〜を与えるという意味です。
ただどっちかいうと上げるとか、与えるというより、取ってくるとか買ってあげるなどのニュアンスが強いです。

他の例
My foot is broken. Could you get me a sweater.
「足が骨折しているんだ、セーター取ってきてくれない?」

When I was five, my mom got me this book.
「僕が5歳のとき、母さんがこの本を買ってくれたんだ。」

1年でTOEIC900の秘訣
ネイティヴもビックリ英会話

トップページ

  • you know (ya know、y'know)
  • what if?
  • let
  • get (第4文型)
  • freak out
  • hit on
  • or something
  • the hell
  • suck
  • kids, guys, boys, girls


    AX