fixedImage
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。

























執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

let





フレンズのシーズン1のエピソード1から

ロスは妻のキャロルがレズに目覚め、離婚してしまった。

ロス: I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and tied it around my neck...
「喉に手を突っ込まれ、小腸を掴んで引っこ抜かれて首に巻かれた気分だ。」

チャンドラー: Cookie?
「クッキーいる?」

モニカ: Carol moved her stuff out today. Let me get you some coffee.
「今日キャロルが荷物まとめて出ていたったのよ。コーヒー取ってくるわね。」

ここで海外ドラマで使われる英会話表現ランキング

注目はモニカの"Let me get you some coffee."です。let me do...は学校で習いますが、基本的には使役動詞として習いますよね。

例えば
He let his daughter watch TV.
「彼は娘がテレビを見ることを許した。」

のように"だれだれが〜するのを許した"という形で習います。

しかし、実際の英語ではletはけっこう違うニュアンスでも使います。今回の例で言えばニュアンスは"コーヒー取ってくるね"って感じなのです。

まぁ直訳すれば、"私があなたにコーヒーを持ってくることを許してね"になりますが、ニュアンス的にもっとカジュアルな感じです。

他の例
Let me finish!
「俺が先に話す!(口論などの時)」

Let it go!
「ほっとけよ。or忘れろよ。」

Let your list go.
「手首の力を抜いて。」

Let me tell you a story.
「面白い話があるよ。or忠告していいかい?」

Let me ask a question.
「質問があるんだ。」

もちろん許すの意味でも使われますよ。

My dad would never let me drive his car.
「俺の親父は車を運転させてくれない。」













you know (ya know、y'know)
http://a51.jp/1/1.html
海外ドラマ、映画を見ているとしょっちゅう、"you know"というフレーズが出...

what if?
http://a51.jp/1/2.html
フレンズのシーズン1のエピソード1から。 ロスは妻のキャロルがレズに目覚めてしま...

let
http://a51.jp/1/3.html
フレンズのシーズン1のエピソード1から ロスは妻のキャロルがレズに目覚め、離婚し...

get (第4文型)
http://a51.jp/1/4.html
フレンズのシーズン1のエピソード1から ロスは妻のキャロルがレズに目覚め、離婚し...

freak out
http://a51.jp/1/5.html
フレンズシーズン1のエピソード1のレイチェルが結婚式からウェディングドレスのまま...

hit on
http://a51.jp/1/6.html
フレンズシーズン1のエピソード1のこの場面から。 レイチェルは自分の結婚式の日だ...

or something
http://a51.jp/1/7.html
フレンズシーズン1のエピソード1のこの場面から。 レイチェルは自分の結婚式の日だ...

the hell
http://a51.jp/1/8.html
フレンズシーズン1エピソード1のこの場面から。 モニカは以前から付き合いたかった...

suck
http://a51.jp/1/9.html
フレンズシーズン1のエピソード1から レイチェルがいまだに親に頼って、父親の口座...

kids, guys, boys, girls
http://a51.jp/1/10.html
フレンズのシーズン1のエピソード1の場面から チャンドラー: All right...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る